Gymnasiet. Det sker for os alle.
I fire år har det en evne til at dele os op.
Sportsfolk, læseheste, primadonnaer, tabere, drillepinde.
Men lige inden det hele slutter, og når vi er på vej ud ad døren -
- er der én aften, der bringer os sammen:
Skoleballet.
Den aften er alle ligeglade med, hvem der er på skoleholdet.
Den aften, hvor man synger med folk, som man aldrig har talt med.
Den aften, hvor den søde fyr fra matematisk omsider kommer frem.
Det er vores aften. Og alle ønsker, at den bliver uforglemmelig.
Derfor har jeg kæmpet hele semestret for at gøre den perfekt.
For mig og alle sidsteårselever på Brookside High.
Hej, Nova.
Der var tre uger tilbage, og alt gik efter planen.
Næsten alt.
- Har han inviteret dig? - Klokken er otte om morgenen.
I er perfekte sammen. I går i samme AP-klasser, og I er mestersvømmere.
I har fulgt hinanden siden forskolen. Jeg lover dig, at det vil ske.
Har han inviteret dig? Det gør han.
- Han har aldrig gjort noget. - Brandon er genert.
- Eller bare uinteresseret. - Vil du ikke have, at han spørger?
Jo, jeg vil! Det er jo skoleballet!
- Nu kommer han. - Hej, Nova.
- Nu sker det. - Farvel.
- Meget flot. - Brandon, tak.
- Plakaterne ser fantastiske ud. - Ja ...
Jeg tager cafeteriaet.
Rachel, jeg fandt den balkjole, som du talte om.
Tak, Nova. Vi kommer.
- Du burde gå. - Nej tak.
Skoleballer er gymnasiernes OL. Man venter i fire år.
Tre personer morer sig, mens resten får knuste drømme.
Min papbror. Fatter I, at han er single?
Din pigeskræk er gået fra nuttet til sygelig.
Det er bare et skolebal. Inviter en eller anden. Vær kreativ.
Det her er din sidste chance for at gøre indtryk på nogen.
- Det ser fint ud, Nova. - Tak.
Du og Tyler må ikke komme for sent.
Vi kroner ballets konge og dronning kl. 21.35. Bare så du ved det.
- Hej, min dronning! - Hej, Tyler.
Jeg så plakaterne og tænkte på dig. Og på en partybus.
Tyler. Har du tid?
Du skal kun lytte til én kunstner resten af livet. Ikke Stick Hippo.
Ikke Stick Hippo? Verdens bedste band.
- Jack White. Du må vælge tre band. - Du overrasker mig hver dag, Lucas.
Næste. Et kendt grungeband. 1990-96. Ikke Dave Grohl.
Den var god. Hvad med ...
- Se dem. - Jeg vil til skoleballet.
Megan Brooks gik i anden, så det er ikke umuligt.
- De er som i trance. - Ja.
- Du skal invitere hende ud, Lucas. - Hun vil ikke gå ud med mig.
Jeg har intet at tilbyde. Ingen bil, ingen seje fester, intet skolebal.
Se her. Årets skolebal skal nok blive sjovt.
Jeg vil have Dakota med. Det ville være vidunderligt.
Rhoda. Jeg fyldte 18 i sidste uge. Du ved vel, hvad det betyder?
- At du kan tiltales som en voksen? - Rhoda! Du knuser mit hjerte.
Det betyder, at vi kan stikke af sammen. Dig, mig og en åben vej.
Hvad laver du her? Lad mig gætte.
Problemer med Model UN? Plakatkrise?
Jeg ved det. Du får en pris for flest priser.
- Jeg har faktisk gjort noget galt. - Virkelig?
Jeg kørte knallert i skolen, fordi jeg er en rebel.
Det er ikke en knallert, men en 1972 Norton Commando.
- Hvor sødt. - Jesse Richter. Mit kontor. Nu.
Dine papirer er klar efter frokost, Nova.
Richter, Richter, Richter.
Lad mig se.
"Jesse har skulket hver mandag i fire uger."
- Det betyder? - At jeg er konsekvent.
Du narrer kun dig selv.
Jeg talte netop med mig selv om det.
- Og jeg har det fint med det. - Jeg har ikke tid til det her.
Du sloges i cafeteriaet. Du er ligeglad med alt.
Vi ved begge, at du ikke vil drive det til noget.
Men om 1,5 måned er det ikke mit problem længere.
Jeg tager på ferie, og du forsvinder for altid.
Det er op til dig at bestå eksamen. Seks uger, Richter.
- Kan du klare det? - Jeg forlader stedet i ét stykke.
For i september sidder du præcis, hvor du sidder nu.
Gå tilbage til dine timer.
- Hvad er det her? - En ørering.
- Godt. Hvorfor lå den i din bil? - Det ved jeg ...
Jeg kørte det halve pigefodboldhold til Papa Gino's i sidste uge.
- Virkelig? - Ja! Du ved, at du er min pige.
Du bliver ballets dronning. Du ser vidunderlig smuk ud.
Hvad er der?
- Du er nødt til at invitere mig. - Bare rolig. Jeg har planer.
Her. Til fodboldholdet.
Jeg har den!
Jeg tager den.
- Har I den? - Ja.
- Jeg bærer hele vægten. - Også jeg. Sænk den.
- Forsigtig med stjernerne. - Sæt den ned.
- Er vi færdige? - Hvad?
Det var det sidste af baludsmykningen.
Nu skal vi lave gulvplan og finde billetsælgere.
Og hvordan finder vi ballets konge og dronning?
Ved du hvad? Jeg kan gøre det senere.
- Så I er færdige. - Ja!
Om tre uger bliver "En Stjernebestrøet Nat" -
- Brooksides bedste skolebal.
Er temaet "En Stjernebestrøet Nat"?
- Ja. - Sejt.
Jeg kan ikke takke jer nok for jeres arbejde.
Men når alle parrene kan se, hvor perfekt det er -
- er det det hele værd.
Og I får to gratis billetter til ballet.
- Ali. - Skønt, tak.
- Mei. Rolo. - Fedt.
- Brandon. - Tak.
- Hvem inviterer du, Rolo? - Min kæreste Athena.
- Athena? - Hun er fra Grækenland.
- Hvor bor hun? - I Canada.
- Hun er græsk-canadisk? - De har en levende græsk kultur.
Levende ...
- Hvad sagde Justin om New York? - Jeg har ikke fortalt det endnu.
Han skal vide det, Mei. Han tror, at I skal til Michigan sammen.
- Du skal på Parsons. Det er stort. - Jeg ved ikke, om jeg tager af sted.
- Det er ligesom at slå op med ham. - Hej! Skoleballet ser sjovt ud.
- Jeg mangler bare en hot date. - Netop.
- Hvad laver du her? - Kom.
Farvel.
Sæt dig her.
- Hvad sker der? - Vent og se.
"P" står for den lammende kærlighed, jeg har følt -
- for den nye pige siden ottende klasse.
Hun hedder Mei, og hun er mageløs.
"R". Det tog mig en rum tid, før jeg turde invitere hende ud.
"O". Det står for den eneste ordentlige kæreste, jeg vil have.
"M" står for Michigan, hvor vi begge vil til.
Nu er jeg for hurtig. For inden eksamen og college -
- og resten af vores liv sammen, vil jeg spørge om noget.
Skoleballet?
Ja, ja!
Skoleballet?
Ja!
ABBY! KOM TIL SKOLEBALLET, HVIS DU IKKE SIDDER EFTER
Darrell! Gå ud. Kom så.
Kom så, Darrell!
- Der er kun os to tilbage. - Ja.
Har du tid et øjeblik? Jeg vil tale med dig i enrum.
- Godt, hvad vil du snakke om? - Skoleballet.
Vi har arbejdet sammen i flere måneder nu.
Derfor synes jeg, vi bør komme lidt tidligere til skoleballet.
Og sørge for, at alt er perfekt.
- Det lyder logisk. - Og vi bør køre dertil i samme bil.
- Du vil ... - Køre sammen.
Folk gør et alt for stort nummer ud af dates til skoleballet.
Så hvorfor ikke være praktisk i stedet?
- Brandon, jeg ... - Er det et ja?
- Gerne. - Okay.
Værsgo.
Eller skal jeg beholde den?
Så har vi en date.
Ethan gik foran i køen. Det var hans fødselsdag.
- Min er i juli. Det er uretfærdigt. - Klart.
Alle med fødselsdag om sommeren fejres samme dag.
Vi er seks. Og to af dem er piger.
Mike måtte gå først, selv om han fylder år i august. Mor!
- Hvorfor er du hjemme? - Lou gav mig eftermiddagen fri.
- Jeg skal jo se mine børn. - Sejt!
Så du, hvad der kom med posten?
- Vil du prøve den? - Nej.
Jeg ringer og ser, om jeg kan arbejde lidt ekstra.
- Kan vi ikke holde fri i aften? - Hvem åbnede døren?
Der er kun bras dernede.
Far, hvis mor kan lære, så kan du også. Se her.
- Klik bare her. Sådan! - Åh.
- Vent lidt. - Hvad?
Du har lidt olie her. Kan du se? Det lønner sig allerede.
- Jeg ved ikke ... - Det er superlet.
Er jeg online, vælger du mig fra kontakter.
Og så kan vi tale sammen, når du vil.
Hvad med midnat hver dag i ugen?
Det går nok ikke, far.
Georgetown på stipendium. Lige hvad vi altid talte om.
Du kommer til at udrette store ting.
Det er bare svært, at det er så langt væk.
Far.
Du fortjener et perfekt skolebal. Så hvorfor vente?
- Fantastisk, Tyler. - Jeg sagde jo, at jeg havde planer.
Hvad er et skolebal uden et romantisk måltid?
- Fra Taco King. - Vegetar-burrito. Ekstra guacamole.
Så ...
- Vil du gå med mig til skoleballet? - Ja.
Kom.
Tak, Tyler.
Wow!
Apokalypse-ballet.
- Hej. - Hvordan går det, Nova?
- Hvad gør vi nu? - Er skoleballet aflyst?
Vi kan altid vente til efter eksamen.
Nej. Jeg kan ikke bede dem om at levere deres kjoler tilbage -
- og aflyse deres dates. Så ...
... har terroristerne vundet.
- Man regner med os. - Skoleballet er om tre uger.
Vi må arbejde før og efter skole.
- Jeg kan ikke. Jeg skal i praktik. - Jeg er med i musicalen.
Det her har været mit barskeste semester.
Jeg er helt færdig. Jeg har ikke mere at give.
- Brandon? - Jeg har AP-prøver at tænke på.
- Det her er vigtigt. - Der må være noget, vi kan gøre.
- Nova? - Mr. Dunnan!
- Baldekorationerne er ødelagte. - Jeg ved det, Nova.
Balkomiteen har arbejdet så hårdt.
Det hele stod i skuret. Og ingen kan hjælpe mig.
Hvad skal vi gøre, mr. Dunnan?
- Rektor Dunnan? - Richter!
- Fjern den skrotbunke fra skolen. - Undskyld.
- Jeg vil ikke skade skolens ejendom. - Synes du, at det her er sjovt?
Det var bare gakkede dekorationer. Nej, nu bliver skoleballet ødelagt.
Brooksides elever har mistet retten til at stå i salen og drikke punch.
Flag på halv stang.
Jeg har en bedre ide. Du skal hjælpe hende.
- Hvad! - Du har brug for hjælp, Nova.
Og Richter skal holde sig i skindet i nogle uger.
- Ham? Mr. Dunnan, jeg tror ikke ... - Frøken Solskin har ret.
Nej, du skal gøre det.
Du kan måske endda lære noget om hårdt arbejde.
Og bliver skoleballet ikke, som hun vil, så får du ingen eksamen.
Du kan ikke holde mig fra eksamen.
Jeg tog en snak med mig selv, og jeg er helt okay med det.
- Hej, drenge. - Hej.
- Hvorfor har I hjelme på? - Skoleholdet tvang os.
- Jeg synes, det er sødt. - Vi kan skaffe en til dig.
Så vil jeg have en rosa, der matcher mit tøj.
Det bliver fint. Og sikkert.
- Jeg skal læse til kemiprøven. - Jeg vil gerne være din makker.
Du er min laboratoriemakker. Vi ses senere.
- Er du uskadt? - Fint. Hjelmen.
Din søster har ret. Masser af piger vil gerne gå til skolebal med dig.
Du skal bare invitere en af dem.
- Tak for dine visdomsord, Oprah. - Bare vær dig selv.
- Det har aldrig fungeret så godt. - Hun har ret. Det er ikke så svært.
Siger manden, der ikke har datet siden mellemskolen.
I har altid været sammen. I har hele livet planlagt.
Hvordan har din søster kunnet overbevise dig?
- Du har ignoreret mine råd i årevis. - Hun er derude, Lloyd.
Gå ud og find hende.
- Skal du med til skoleballet? - Det kommer an på ...
Jeg går med, hvis han spørger mig.
Du ved, at han vil invitere dig. Det ordner sig.
- Hvad er det? - Kors.
- Hvem gjorde det her? - Det ved jeg ikke.
Hvilken slags syg hjerne sætter et seriemorderbrev op -
- på en andens skab?
- Åh gud, hvad har jeg gjort? - Ingenting.
- Du har ikke set mig. - Lloyd?
Kom så, drenge. Klem på.
- Nu er du nødt til at spørge hende. - Jeg ved ikke ...
- Værsgo, drenge. - Vi havde styr på det.
- Det så godt ud, Lucas. - Virkelig?
- Du har potentiale. - Har han?
- Jeg smutter. - Tak, Tyler.
Jeg har en grillfest for holdet på torsdag.
- Tag en ven med, hvis du vil. - Corey?
- Jeg mente en pige. - Ja.
- Du kender vel nogen? - Naturligvis. Masser.
Så ses vi der.
Værsgo.
"Kun nogle idiotiske dekorationer." "Og du skal hjælpe hende."
Ja, hvis han orker at slæbe sig herhen.
Hvor skønt, at du kunne komme.
Det bedste, jeg ved.
Skønt. Ved du hvad?
Hvorfor flytter du ikke tingene, som står der ...
... derover.
Kan du klare det?
Problemer?
Nej, jeg ville bare tjekke lagerstatus på den her ... spand.
Det er så ... én.
- Har du brug for hjælp? - Ja.
Hvorfor stirrer du ikke på den, indtil den flytter sig selv?
Vent lidt. Nova?
Jeg vil bare sige én ting.
Løft med benene.
Han er en bums. En uforskammet, arrogant nar, der ser ned på alle.
Og han kom for sent. Jeg ved ikke, hvem Dunnan vil straffe.
- Hedder han Jesse Richter? - Ja.
Fyren, der arbejder på lageret i supermarkedet?
Jeg kendte hans far. Æblet falder ikke langt fra stammen.
- Kan Jesse trods alt hjælpe dig? - Han er en bums, Kitty.
Han vil aldrig forandre sig.
Jeg sagde bare, at Nova har brug for hjælp.
- Tre uger er ikke lang tid. - Jo, han hjælper til ...
- Han er en omvandrende forseelse. - Tak, far.
"Jeg er en sej fyr. Jeg har langt hår og kører motorcykel."
"Jeg kan løfte tunge ting." Jubi!
Jeg er straks tilbage.
Det virker, som om han nyder, at jeg lider.
- Får du problemer, siger du det. - Det er Brandon, Nova.
Inviter ham ind. Jeg sætter en tallerken på.
- Hvad laver du her? - Jeg skal på Princeton!
- Til lykke. - Tak, men der er mere.
- Jeg er i stipendiefinalen. - Det er fantastisk.
Interviewet er samme weekend som skoleballet.
Jeg hader at svigte dig.
Det er okay. Jeg forstår det udmærket.
Du har masser af tid til at finde en ny date, ikke?
Helt sikkert. Jeg klarer mig.
- Sejt. - Ja, sejt.
Tænk at gøre det to uger inden ballet.
- Sikken idiot. Jeg hader ham. - Jeg har altid hadet ham.
Det er ingen katastrofe.
- Jeg har stadig masser af arbejde. - Men ... hvem skal du have med?
- Mange går til bal uden en date. - Du behøver ikke gøre alt det, Nova.
Bare fordi Brandon svigtede mig, vil jeg ikke svigte min klasse.
Jeg er okay. Gå nu. Gå!
Hej.
Skoleballet?
Vent.
Hold da op.
Tyler inviterede mig til fest.
- Jeg skal invitere en pige. - Tyler Barsos grillfest.
Næsten lige så stort som Jimi Hendrix på Woodstock.
Nej. Det kan være dit Hendrix-øjeblik.
- Hej. - Hej, Simone.
Men først: Tjek gylpen. Under armene.
- Ånd på mig. - Hvorfor?
Vil du invitere hende med dårlig ånde? Kom nu.
Jeg følte ingenting. En gang til. Jeg har lige fået en halstablet.
Hvad laver I?
- Lektier! - Jeg smutter.
- Han er ... underlig. - Ja.
Godt, du kom. Jeg vidste, at du ville komme.
Vi går jo i samme klasse. Du går aldrig glip af en time.
Ikke mange i hvert fald.
Din mødeprocent er fortrinlig, så vidt jeg kan se.
Jeg gør mit bedste.
Skoleholdet har grillfest på lørdag. Vil du med?
Medmindre du har noget imod holdet. Det har nogle.
Det lyder sjovt. Jeg elsker grillfester.
- Hun elsker grillfester. - Sejt.
Vi begynder kl. 15.
Rolig, makker. Den er kvart over.
- Jeg er ikke en makker. Det er sent. - Okay, makker.
- Hvad er det her for noget? - En guddommelig fontæne.
Den vil lække over dit guddommelige gulv ...
- ... hvis du ikke renser den. - Det ved jeg godt.
- Hej, Rolo. - Hej.
- Må jeg se Athenas profil? - Hun har ingen.
Virkelig? Ingen profil?
Hun var nødt til at fjerne siden efter udgangsforbuddet.
- Hvad skete der? - Hun kom sent hjem.
Så Athena kan lide at feste?
Ja. Enormt meget.
Fedt!
JEN! PROM? PS: VI GÅR I SAMME KLASSE
Kom nu.
Nej, nej! Stands lastbilen!
Nej!
Jen.
Du gik glip af det, Jen. Der var et banner!
Nej! I guder!
Kom så.
Stop! Stop!
Og den lækker.
- Ja. Tilfreds? - Underholdt.
Du spiller hård, men jeg kender dig.
Du er fyren, der græd, da klassens hamster døde i tredje.
Men jeg byggede ikke en himmelhvælving til Heady.
Kan du huske, hvad hun hed? Du har brug for en hamster at elske.
- Det er en katastrofe. - En orkan er en katastrofe.
Kopper, græshopper ... De er katastrofer.
Det her er kun et springvand og et skolebal.
- Bare et skolebal? - Ja.
Det er såmænd bare en bøvet dj og gakkede kjoler.
Det går imod din opfattelse, at du er bedre end alle andre.
- Resten af os kan lide skoleballet. - Ikke fyrene.
- Man skal købe middag og stads. - Du ved, hvad den hedder.
Og smokingen, som en anden fyr allerede har svedt i.
Så du valgte langt hår og sort jakke i stedet for. MC-looket.
- Du er så anderledes. - Jeg får ikke taget dumme billeder.
- Folk gemmer billederne. - På loftet.
- Mange har arbejdet hårdt på ballet. - Og så brændte det hele ned.
Undskyld.
Skoleballet er vigtigt for dig. Jeg forstår det bare ikke.
Alt dette for én aftens skyld.
Du har ret, men ...
Det er sidste aften. Og den sidste dans.
Og den aften er det ligegyldigt, hvem vi var i gymnasiet.
Det er bare os alle sammen i ét perfekt øjeblik.
Og jeg vil være en del af det.
- Vi er snart fremme. - Tak for turen.
Intet problem. Jeg kan lide at køre.
Bare det er lyst og i voksent selskab. Sæt farten ned.
Det lyder som min mor. Men det er umuligt -
- for hun lovede at tie stille.
Brug dine blinklys.
- Kommer du ikke, Corey? - Kun Lucas er inviteret.
- Det er en grillfest for holdet. - Kun holdet.
Alle er ude bagved. Hva' så, makker?
- Det forklarer sagen. - Hav det sjovt ... uden mig.
Har I brug for et lift hjem, før solen går ned, så bare ring.
Hej, hvordan går det?
- Lucas, du kom. Hvordan går det? - Det er Simone.
Vi har truffet hinanden.
Virkelig?
- Kender alle ikke Tyler Barso? - Kom ind, så får I en rundtur.
Kom.
Hej, hvordan går det?
Sean!
Jeg kommer straks.
Hej, de damer. Det her er Lucas fra vores team.
- Hvilken position? - Som regel på bænken.
Du er sjov.
- Hej. - Tal ikke til mig.
- Vær ikke sådan. Jeg savner dig. - Jeg vidste ikke, at du boede her.
Var der ikke lidt af dig, der ville tale med mig?
- Hvor mange lamper skal vi have? - Masser.
- Samler du på disse? - På en måde.
Efter hvert collegebesøg, stipendiemiddag eller prisuddeling -
- sætter jeg dem altid der.
Jeg ved, at det er tåbeligt.
Nej, det er imponerende.
- Nej, ikke den sang. - Hader du også den sang?
Teksten er på otte ord, og to af dem er "party".
Hvis det var min fest, havde jeg og Corey valgt al musikken.
- Kun jer to? - Også dig ... hvis du ville.
Tak.
Nå ... kan du bare snakke, eller kan du også gøre andet?
Kan jeg spille? Nej, det kan jeg ikke.
Vil du lære det? Her.
Sæt hånden sådan her.
Nej. Okay.
- Det er en C-akkord. - C.
Ja, men du skal klimpre.
Vent lidt.
Prøv nu.
- Sådan. En vordende rockgud. - Har du ... en fyr?
Undskyld. Det rager ikke mig.
- C, C, C ... - Nej. Det er okay.
Der var en fyr.
Men han var allerede optaget.
Undskyld.
Det er okay. Jeg er kommet over det.
Perfekt! Hun er single, og hun spiller guitar.
- Lige hvad du sagde. - Du lytter aldrig til mig.
- Jeg spørger, om hun vil studere ... - Hvilken dag er det?
- Fredag. - Vores Stick Hippo T-shirt-dag.
- Hvor er din? - Jeg glemte alt om det.
Jeg har en ekstra til nødstilfælde.
- Tyler! Fed fest. - Du styrer, Luke.
"Luke"?
TIL LYKKE! DU ER OPTAGET PÅ PARSONS DESIGNSKOLE
Mei. Du skal træffe en særdeles vigtig beslutning.
- Hvad? - Jeg støtter dig, hvad du end gør.
- Hvad taler du om? - Limousinen.
Mark og Izzy vil have en hvid. Jeg sagde, vi foretrækker klassisk sort.
- Eller? - Det gør vi vel.
Hvad er der i vejen?
- Har jeg noget at skulle have sagt? - Selvfølgelig.
Hvem har sagt, at jeg i det hele taget vil have en limousine?
Okay, vi behøver ikke beslutte det lige nu.
Glem, at jeg nævnte det.
- Kom nu! - Hvad skal jeg sige?
Bare lad, som om du er en normal person.
Okay.
Hej, Kristen. Det er Lloyd. Jeg går i din samfundsfagsklasse.
- Gør du? - Du lånte mig engang en blyant.
Og nu skal du have den tilbage. Værsgo.
Men ... Det her kommer måske lidt uventet.
Meget uventet ... Men der er snart skolebal -
- og jeg vil gerne vide, om du har lyst til at gå med mig?
- Er det dit alvor? - Det er sent ...
Men jeg garanterer, at jeg er en sjov fyr.
Jeg har allerede en kæreste. Vidste du ikke det?
- Nej, åbenbart ikke. - Jeg troede, at alle vidste det.
Jeg er Kristen. Han hedder Anton. Sammen er vi Kranton.
Og det ved du ikke? Bor du i en grotte?
- Nej. - Vi er altid sammen.
Så lang tid har vi ikke været adskilt i flere måneder.
- Du er tilbage. - Gud, hvor har jeg har savnet dig.
Anton. Jeg stikker den lige ... ind her.
Eller her. Lige foran mig. Selvfølgelig.
Vi ses senere ... Kranton.
Hej, Simone.
- Skal vi læse til prøven bagefter? - Gerne. Jeg har brug for det.
- Skal vi mødes i biblioteket? - Perfekt. Vi ses der.
- Jeg troede, at vi skulle studere. - Jeg afslutter kontrakten.
Så læser jeg alene. Det er mere effektivt.
Du må have arbejdet hele natten.
Det er ...
... inspirerende.
Jeg har en lillebror. Han er syv år.
På grund af min mors arbejde skal jeg hente ham efter skole.
Hvorfor fortæller du mig det?
Det er derfor, jeg kommer for sent hver dag.
Jeg pjækker ikke, fordi jeg er doven.
Fra nu af begynder vi kvart over tre.
"Hej, Simone. Velkommen til biblioteket."
"Hej, Simone. Skal vi læse?"
"Hej, Simone. Jeg så dig ikke." Selvfølgelig så jeg hende.
- Hej. - Hvad vil du?
- Skal jeg køre dig hjem? - Jeg har andre planer.
Jeg vil tale med dig, Simone. Det er ikke mange, jeg kan tale med.
Bare nogle minutter?
- Du svarer ikke på mine sms'er. - Du ved hvorfor.
Du sagde, det var forbi mellem dig og Jordan.
Du må ikke give mig en kold skulder, Simone.
Det var forkert, men vi har været sammen længe.
Hun har talt om skoleballet i flere år.
- Tyler, det er ikke ... - Du er noget ganske særligt.
Derfor ved jeg, at du forstår. Vent til efter skoleballet.
Helt utroligt.
- Hvad? - Archfields bal er denne weekend.
Deres tema er "En Meget Stjernebestrøet Nat".
De har et ord for meget. Og hvad så?
Det kommer til at lyde så fjollet.
Jeg troede, at vi skabte en uforglemmelig aften -
- og nu er der en til i nærheden. Det gør min aften så ordinær.
Måske skulle vi tjekke, hvor stjernebestrøet deres aften er.
- Du kan godt, Nova. - Hvad?
Stol på mig.
Vidunderligt.
Hvordan kommer vi ind?
Jeg kaster min bådshage op på taget, og så går vi ind gennem tagvinduet.
Virkelig?
Nej.
God ide.
Hold kæft, hvor er det ynkeligt.
De er købt færdige.
Tåbeligt. Og ballonvæggen.
Deres lys glimter ikke engang.
Og hvor er deres kosmiske himmel?
Amatører.
Hvorfor gør du det her?
- Jeg har ikke begået indbrud i ... - Jeg mener det.
Du er ligeglad med skoleballet, så ... Hvorfor hjælper du mig?
Det føles godt, fordi du tror så stærkt på det.
- Hvad laver du? - Hvad mener du?
- Du ville kysse mig? - Nej.
- Hvorfor ikke? - Hvad?
Nova. Hvis jeg ville kysse dig, så havde du vidst det.
- Hvad var det? - Hvem der!
Vi må vist hellere komme ud.
Denne vej, Nova.
- Sort-hvid? - Kom nu!
Vi klarede det.
- Nu er min straffeattest plettet. - Overhovedet ikke.
En advarsel og en forældresamtale tæller ikke.
- Hvis de nu kontakter Georgetown? - Det skal nok gå, Nova.
- Far. - Hvad har du gjort ved hende?
- Han gjorde det for mig. - Indbrud i en skole?
- Det var min skyld. - Hvis ide var det?
- Far, Archfield havde samme ... - Det var min ide.
Det her ligner ikke dig, Nova. Nu går vi.
Han er en taber.
- Hej. - Hej.
Tyler. Det er forbi.
Jeg ved alt om din anden pige.
- Undskyld, at jeg ikke kom. - Biblioteket? Jeg glemte det også.
Virkelig?
- Hun fik bare et lift hjem. - Det er ikke hende ... det er dig.
Jeg var ude med holdet. Tyler viste mig nogle nye trick.
Det ser godt ud for mig til næste år ...
- Viste Tyler dig trick? - Ja, vi må have glemt tiden.
- Hvorfor er du så oprørt? - Det er jeg ikke. Jeg har fået nok.
Jeg er alligevel ked af det.
- Jeg ville hade at vente på nogen. - Nej, det ville ikke være sjovt.
Skoleballet er lige om hjørnet. Vil du nu ikke med?
Tænk ikke på mig. Tænk på dig selv. Det er du bedst til.
Af hele samlingen er disse to mine yndlinge.
Harvey Kuenn er 40 dollar værd. Og Al Kaline mindst 80 dollar.
- Du får vist gode lommepenge. - Min far efterlod dem til mig.
Charlie. Hvorfor går du rundt med dem?
De hører hjemme i kælderen.
- Hvad laver du her? - Min far var grov mod dig.
Og måden, Dunnan behandler dig på ... Mange tager fejl af dig.
Og det gjorde jeg selv.
Kørte du den lange vej for at sige det?
Jeg skulkede fra sidste time.
Det er stort for hende.
Er du hans rådgiver, eller hvad?
Hvad taler du om? Rådgiver.
- Må jeg se, hvordan du ser ud? - Nej, jeg ligner en søko.
Modellen, farven og stoffet er forkert. Alt er forkert!
- Nej, Mei! Hvad vil du nu have på? - Jeg ved det ikke. Ingenting.
Hvad er det her? Jeg kender dig. Det er ikke kjolen.
- Hvis du ikke vil med til ballet ... - Hvad taler du om?
Først var det limousinen, nu kjolen. Du leder efter en undskyldning.
- Det sagde jeg ikke. - Jeg ved, når jeg bliver droppet.
Vil du ikke med? Glem skoleballet. Problemet er løst.
Farvel, Tyler.
Jordan, jeg tænkte ... Nå da!
Det her kan jeg bedre lide.
Det kan jeg også.
- Værsgo. - Tak.
Arbejder I to sammen i skolen?
Noget i den stil.
Må jeg gerne få en til, før jeg bøvser?
- Mine yndlingsgæster. - Servitrice! Tør af her.
Skal I ikke tørre af?
- Vi bør gå. - Skal I ikke tørre af?
- Hørte I noget? - Jeg kan heller ikke se noget.
Kom nu med mig.
Jesse ... Du kan godt.
- Hvad? - Stol på mig.
De idioter er det ikke værd. De får deres straf. Det er karma.
- Vågn op, Nova! - Hvad mener du?
Det er let at tro på, når alt går, som man vil.
Tror du, at alt går, som jeg vil?
At jeg ingen problemer har, bare fordi min far ikke skred?
Somme tider vil jeg også bare af sted på min motorcykel og slå folk ned.
Jeg har arbejdet benhårdt for alt, som jeg har fået.
Alle gør det.
- Hvad? - Du kan sikkert banke nogen.
Ja, det kan jeg. Kom, lad os købe en kjole.
Hvad?
- Hvorfor har du ingen date? - Han droppede mig.
Der er vel en anden, som du kan gå med?
- Klassens talsmand, eller ... - Det er mig.
Der må være en eller anden topstudent, som du kan ...
Virkelig?
Den passer fint til vores granathalskæde.
Halskæde? Med denne pris -
- må jeg nøjes med et sukkerarmbånd.
Fyren, der droppede dig, begik en stor fejl.
Det er frygteligt. Du blev ydmyget og trampet på.
- Hjertet blev flået ud ... - Jeg er med.
Hvad er det?
Så du, hvem der lagde det i mit skab, Simone?
Hvorfor? Hvad er det?
Billetter til Mechanical Sandwich.
De havde en god single, indtil de skiftede bassist. Nu er de nederen.
Det stemmer. Hvorfor mon Stick Hippo varmer op for dem?
Hvordan ved du det? Jeg styrer Stick Hippos hjemmeside ...
- ... og jeg vidste det ikke. - Det er en hemmelig gig.
- Jeg kan lide din website. - Du er min eneste besøgende.
Hun er min eneste besøgende!
Vent! Så mor løj for mig.
- De er sikkert fantastiske live. - Gasser du? Hvor skal vi sidde?
Åh ... Det er kun jer to.
- Køb en T-shirt til mig. - Det skal jeg nok.
Skal alle hjemmeopgaver være så triste?
- Den er kedelig. "Ethan Frome". - Den værste!
Fyren forelsker sig i konens kusine. De kører med slæde. Hun bliver lam.
Det er et utrolig nøjagtigt resume.
- Har du en date til skoleballet? - Mig?
- Jeg ved, det er et skørt spørgsmål. - Nej, det er sødt.
Vi har vist aldrig talt sammen før?
- Måske ikke. Jeg hedder Lloyd. - Betsy.
- Kort for Elizabeth? - Det stemmer.
- Smukt. - Tak.
Hvad siger du, Bets? Skoleballet?
Du virker sød, men jeg har allerede en date.
Vi er bare venner, men det er for sent at melde afbud nu.
- Jeg forstår ... - Uheldigt, at vi ikke mødtes før.
Er det ikke sjovt, at vi ikke har mødt hinanden før nu?
Jo, det er sjovt ...
Som at køre med slæde og blive lam.
SKOLEBALLET?
GIV MIG DIT SVAR
JA
NEJ
- Hvad laver du her? - Inviterer en pige til skolebal.
- Har du ikke inviteret Jordan? - Det er forbi.
Jeg slog op for alvor.
Tænk over det og tag svaret med i skole i morgen.
Og ...
Jeg købte også den her til dig.
Jeg vil gerne høre dig spille engang.
Rolo. Du ser rigtig godt ud.
- Hvordan kan jeg vælge? - Hvad skal Athena have på?
Den her.
- Godt forsøgt. - Hvad mener du?
- Det er en Victoria Secret-model. - Det er hendes kjole.
- Hvilket blad er det fra? - Hun sendte det.
I posten? Hun må ikke bruge mailen -
- fordi hun kom for sent hjem.
- Netop. - Ja, Rolo.
- Vi ses til skoleballet. - Sejt.
Gad vide, om de er for høje. Jeg vil ikke være højere end ham.
- Højere end hvem? - Har du en hemmelig date til ballet?
Han har ikke spurgt endnu, men i morgen er sidste dag -
- og så spørger han nok.
- Jesse Richter? - Mener du Jesse Richter?
Nova kan lide slemme fyre. Hvem kunne have anet det?
- Rebeller! - Jeg har aldrig haft det sådan før.
- Du og Jesse Richter. Utroligt. - Hvorfor ikke?
- Fordi du er dig. - Og han er ikke Brandon.
Han er Brandons modsætning.
Det er måske ikke så vigtigt, som jeg troede.
Der findes vigtigere ting end at være klassens talsmand.
- Hej. - Hej.
Hej, Jesse.
- Hej. - Jeg vil tale om Nova.
- Har hun det godt? - Hun har det fint.
Hun har det bedre end godt.
Hun er den bedste i klassen og får fuldt stipendium næste år.
- Hun har store planer. - Det ved jeg.
Så du ved det.
Du ved måske ikke, hvor hårdt hun har arbejdet for det.
Nu er det slutspurten. Og dér kommer du ind.
- Lige ved målstregen. - Du kender mig ikke.
Jeg kender dig vist. Jeg var, ligesom du er.
Jeg kæmpede mig frem uden nogen større planer for fremtiden.
Du finder måske ud af det.
Men det er ikke fair at trække Nova ned, mens du gør det.
Så hvis du holder lige så meget af hende, som jeg tror, du gør -
- så bliver det ikke dig, der sinker hende.
Hvis USA's præsident sagde til dig: "Vi skal bruge en ny nationalsang."
Der er Simone. Vi ses senere.
- Hej, Simone. - Hej, Lucas.
Skal jeg hente dig klokken seks på lørdag?
Jeg har ledt efter dig. Der er skolebal på lørdag.
Kan du huske fyren, der var optaget?
Han har inviteret mig, og vi går sammen.
- Undskyld, jeg ødelagde dine planer. - Jeg er glad på dine vegne.
Undskyld, Lucas.
Nu går vi, jeg er hundesulten.
- Skal I ud og spise pizza? - Du styrer, Luke!
- Hej. - Hej.
Vi burde tjekke, at discokuglen ikke snurrer for hurtigt.
Okay, godt.
Det ser godt ud. Eller er det for langsomt?
- For langsomt? - Sig bare, hvad du vil.
- Så du har ingen mening? - Jeg vil bare være færdig.
Godt så.
Når du åbner for springvandet i morgen ...
- Jeg? - Hvem ellers?
Jeg kommer ikke. Det troede du da ikke, vel?
Jo.
Jeg har allerede spildt for meget tid på det her.
- Det synes jeg ikke. Ikke for os. - Hvem er "os"?
Skal jeg tro på, at dette ikke har betydet noget for dig?
- At du ikke føler noget? - Det spiller ingen rolle.
Hvad?
Din verden består af discokugler og fontæner. Ikke min.
Jeg er en taber uden fremtid. Det er derfor, jeg er her.
Det spiller ingen rolle, hvis du føler det samme for mig ...
... som jeg føler for dig.
Det gør jeg ikke.
Bare så jeg er helt sikker. Det var et nej.
Jeg ved, hvordan det føles.
Hvad hedder hun?
Simone.
Simone. Hende har jeg ikke spurgt.
- Hvad skete der? - Hun skal til skoleballet.
Det burde jeg have vidst. Skoleballet.
Den sjæleknusende elskerinde.
Men hun skal derhen, og nu får hun aldrig at vide, hvad jeg føler.
Du skal sige det til hende.
- Du kender mig ikke engang. - Ikke det?
En genert, flink fyr, der altid venter på det rette tidspunkt.
Selv om det aldrig kommer.
Før du ved af det, går du i afgangsklassen, du ved ...
Vent ikke på det rette øjeblik. Få øjeblikket til at komme.
Hvad har du at miste?
Hej, jeg vil fortælle dig noget.
Jeg blev optaget på Parsons.
Deres designkursus. I New York.
New York.
Jeg vidste ikke, at du havde søgt dertil.
Jeg troede ikke, at jeg ville komme ind. Jeg stod på venteliste.
Og så kom jeg ind.
Jeg tager af sted, Justin.
Sig noget.
Hvordan kunne du tro andet, end at jeg er stolt af dig?
Er det derfor, du har opført dig så tosset over skoleballet?
Skoleballet skal være denne ... evige aften.
Og vi skal være dette ... evige par.
Ja.
Men ingen kan se ind i fremtiden.
Men jeg ved, hvad jeg føler for dig.
- Tænk, hvis det ikke er nok. - Se på mig, Mei.
Det er nok.
- Tror du ... - Hvad?
Vil nogen huske, at jeg har en gammel kjole på?
Hvem tager sig af det?
Drop det, spade.
Hallo! Kan I se mig nu?
Hallo! Forsvind!
- Hold op! Lad ham være. - Forsvind!
Må jeg se. Er du okay?
Kors, hvor du ser ud.
Kom ind.
Er du klar?
- Skal vi tage et billede? - Det bliver flot.
Hvorfor? Fordi ballonerne er flotte, og dugen matcher servietterne?
Mange går til skolebal uden en date.
Det her handler om en bestemt, ikke?
Jeg ved, at det virkede forkert.
Men det føltes så rigtigt.
Hvorfor kan jeg ikke få det? Hvad gjorde jeg forkert?
Jeg talte med ham.
Hvad gjorde du?
Jeg beskyttede bare din fremtid.
Du har arbejdet så hårdt, og han skal ikke ødelægge din fremtid.
Du tror, at du gjorde, hvad der er bedst for mig.
I aften kunne være blevet noget helt vidunderligt.
Og det var ikke ham, der ødelagde det.
Undskyld.
- Hvad laver du? - Jeg ville ramme vinduet.
- Hvorfor sidder du i træet? - Jeg vil sige noget til dig.
- Lucas, min date ... - Du må ikke gå.
Det mener du ikke alvorligt, vel?
Jeg elsker dig ... højere end en ven.
Ordet "elsker" implicerer det.
Jeg har ikke kunnet få det sagt, fordi jeg var dum og bange.
Men nu sidder jeg i et træ, og du er så smuk.
Hvis du går nu, kan jeg lige så godt blive her for evigt. Du må ikke gå.
Tyler? Skal du til skoleballet med Tyler?
Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle fortælle dig det.
Jeg er ked af det, Lucas. Jeg er nødt til at gå.
- Hvordan går det, Tyler? - Fint. Du ser godt ud.
Kom nu, så tager vi et billede. Smil så!
Nova! Hej.
Hvad laver du her, Brandon?
Jeg kom tidligt hjem. Du gjorde det, Nova Prescott.
En stjernebestrøet nat. Ligesom du sagde.
- Ja. - Du har det da godt, ikke?
Nej, slet ikke.
- Vi mødtes lige efter en slåskamp. - Som far, så søn.
- Hvad taler du om? - Kom nu, mor.
Du giftede dig med en slagsbror. Jeg er ligesådan.
Han var en idiot, der kom op at slås. Det er en stor forskel.
Du kæmper.
På trods af alt tager du dig stadig væk af din familie.
- Jeg vil altid satse på dig. - Ikke alle har samme mening.
Det har hun.
Din far vidste aldrig, hvad der var værd at slås for.
Ellers havde han været her og set, hvilken fantastisk fyr, du er.
Selv om den passer, så er du en større mand.
- Hej. - Hej.
Jeg var en idiot, Corey.
Undskyld.
Bandet er genforenet. Vent lidt.
Mor! Så kører vi.
- Hippos for altid. - Helt klart.
Verdens fem mest tragiske bandopløsninger: Oasis. The Kinks ...
Det her er helt fantastisk!
- Gå ud og mor mig. - Virkelig? Er du sikker?
Ja, nyd din ungdom.
Kom nu.
Tænk, at hun droppede Tyler og kom her alene.
Det er stort.
Hej. Hvor har du været?
- Nu krones kongen og dronningen. - Du slog ikke op med Jordan.
- Hun har droppet dig. - Teknisk set. Men ...
Det havde været nok med sandheden.
Var det så svært at sige sandheden?
Hør efter! Det er tid til at krone vores konge og dronning.
Mine damer og herrer. Stemmerne er talt op -
- og Brooksides nye konge er ...
Tyler Barso!
Ja!
- Til lykke. - Tak.
Og hvad er en konge uden sin dronning?
En jordskredssejr til ... Jordan Lundley!
Gør plads til kongen og dronningens officielle dans.
- Jeg vil ikke danse med ham. - Vent lidt. Er du sikker?
På dronningens anmodning sidder hun denne dans over.
Så kongen må danse alene. På dronningens ordre.
Okay ...
Må jeg få denne dans?
Tyler ... Jeg har rent faktisk en anden aftale.
Hold så lige op!
Hej.
Flot kjole.
Inviterede du din søster til ballet?
Ja ... jeg kan forklare det.
Jeg kan lide det.
Hvor har du været?
- Fantastisk. Deres "War Craving". - Det var den bedste!
Hendrix. Woodstock.
- Kom, så danser vi. - Jeg er helt færdig.
Nova, fontænen virker ikke.
Det må I selv finde ud, eller også må I lade den være.
Du kom.
Vil du gå til skoleballet med mig?
Ja.
Hvad?
Jeg troede, du ikke kunne lide svedige uniformer.
Det troede jeg, indtil jeg så ...
... hvor flot jeg så ud i den.
Hvor er det romantisk.
Skoleballet. Den aften, hvor de søde fyre ikke altid kommer sidst.
Når éns venner overrasker én fuldstændig.
Når den person, man var i gymnasiet, forandres på en aften.
Man finder måske det, man søger.
Eller også finder man sig selv.
Det er sandt, at én aften kan bringe os sammen.
Men det er mere end det. For når aftenen er slut ...
... så er det kun begyndelsen.
Du vil kysse mig.
Tekster: Jørgen Toft www.sdimedia.com